Samstag
Es ist PÖBEL MC, Deutschraps amtierender Schachboxchampion, der nicht mal Boxen bräuchte, um den Laden auf links zu ziehen. Was in den feuchten Kellergemäuern autonomer Jugendzentren begann, hat nicht ohne Grund seinen Weg in ausverkaufte Konzertsäle von stattlicher Größe gefunden: Wo der Pöbelmane sein Schellenesperanto zum Besten gibt und haltungsstabile Rhetorik mit athletischer Bühnenperformance fusioniert, ist „PÖBEL SPORTS“ mehr als eine vage Floskel.
Vergiss das behäbige Ambiente toxisch-verkiffter Hip-Hop-Jams, denn hier wird Hochleistungssport betrieben – auf, wie vor der Bühne. Zwischen Sprechgesang und wuchtigen Drum-Stafetten entwickelt beinahe jede PÖBEL-Show früher oder später den solidarisch-dynamischen Vibe eines guten Punk-Konzerts – und niemand hat die Absicht, seine Stimmbänder zu schonen. Das Konzert-gewordene Hybrid aus Punchline-Gewitter, gesellschaftskritischer Lehrstunde und Bierdusche ist ein Place To Be. Für alle, die auf Style und Geschlechter scheißen und sich trotzdem in Schale schmeißen und für alle anderen auch.
///
It’s PÖBEL MC, German rap’s reigning chess boxing champion, who wouldn’t even need boxing to turn the place inside out. What began in the damp cellars of autonomous youth centres has found its way into sold-out concert halls of stately size, and not without reason: Where the rabble-rouser performs his bell-ringing peranto and fuses posture-stable rhetoric with athletic stage performance, „PÖBEL SPORTS“ is more than a vague phrase.
Forget the ponderous ambience of toxic hip-hop jams, because this is high-performance sport – on and in front of the stage. Between the chanting and the massive drum stacks, almost every PÖBEL show sooner or later develops the solidarity-dynamic vibe of a good punk concert – and no one has the intention of sparing their vocal chords. The concert-turned-hybrid of punchline thunderstorm, socio-critical lesson and beer shower is a Place To Be. For all those who don’t give a shit about style and gender and still get dressed up, and for everyone else too.