Samstag
Wem das Gemüt eher spätsommerlich und posturlaubsversponnen sanft und gnädig gestimmt ist, als dass ausgiebig zu grime gezappelt werden müsste, dem: der sei dringlich anempfohlen sich GIANNA PANINI in Ohren und Gliedmaßen zu gönnen. Italopop und -disco, dass du denkst, Bremen Nord ist ein Vorort von Rimini. Campari Soda für die Öhrchen – mit so viel Authentizität wie dein Lieblingsitaliener an der Ecke. Aber keine Sorge: Es italoschmalzt und -kitscht nicht ausschließlich – wir unternehmen mit GIANNA auch Ausflüge in Discosound ohne Amore aber mit viel Love.
///
If you’re in the mood for late summer and post-holiday spinning in a gentle and merciful way, rather than having to fidget extensively to grime, you’re strongly advised to treat yourself to GIANNA PANINI in your ears and limbs. Italopop and -disco that will make you think Bremen North is a suburb of Rimini. Campari soda for your ears – with as much authenticity as your favourite Italian on the corner. But don’t worry: it’s not all italoschmaltz and kitsch – with GIANNA we also take excursions into disco sound without amore but with lots of love.